-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Vsiaco

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 2) »нтервью_Ћиру WiseAdvice

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 09.10.2009
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 37035


20 главных русских жестов

¬торник, 15 ћарта 2016 г. 17:31 + в цитатник

20 главных русских жестов

Ќе все всегда мы выражаем словами. »ногда нам достаточно жестов. ¬ разных ситуаци€х мы рвем на груди рубаху, бросаем оземь шапку и показываем кукиш.

 укиш

¬ообще этот жест характерен дл€ многих культур. Ќа –уси о кукише, веро€тно, узнали от приезжих немцев, которые таким вульгарным жестом пытались соблазн€ть русских барышень. ≈сть даже верси€, что «фига» возникла от немецкого выражени€ fick-fick machen (так звучало традиционное немецкое приглашение к интимной близости). ¬ русской традиции символ этого жеста (наверное, благодар€ высокоморальным русским женщинам) трансформировалс€ в обозначение категорического отказа. ѕричем со временем «фига» стала использоватьс€ как защитное средство от нечистой силы: видимо, из-за распущенности экспаты из германских земель приравнивались к бесам

ўелчок по горлу


Ётот жест из русской питейной традиции артикулировал распространенный в XIX-начале XX века фразеологизм «заложить за галстук». ¬ыражение это родилось в офицерской среде, и придумал его некий полковник –аевский, «краснобай и балагур».  стати, он «изобрел» и другую «питейную» фразу - немного подшефе (chauff?). »нтересно, что этот жест вз€ли на вооружение спекул€нты гор€чительными напитками во времена «сухого закона», который Ќиколай II установил в –оссийской империи в 1914 году.

Ўапку оземь


Ёкспрессивный жест, который артикулировал какое-то отча€нное решение. √оловной убор (нар€ду с бородой) дл€ русских мужчин символизировал достоинство, интегрированность в обществе. ѕубличное сн€тие шапки считалось т€жким позором, своего рода гражданской казнью. ќбычно этой процедуре подвергали должников. ƒобровольное же бросание на землю шапки демонстрировало готовность человека пойти на самый безумный риск, в котором ценой неудачи могло стать изгнани€ человека из общества.


„есание затылка


–усский человек чешет затылок, когда чем-то озадачен. ¬опрос – дл€ чего?  онечно, вр€д ли, чтобы простимулировать кровообращение мозга. ќдна из версий гласит, что жест этот пришел из народной магии: таким образом наши предки вызывали на помощь пращура, гени€ рода.


–вать рубаху на груди


¬еро€тно, изначально это была импровизированна€ кл€тва. ≈сть гипотеза, что таким экспрессивным жестом наши предки показывали свою принадлежность к ѕравославной вере, демонстриру€ крест.  роме того, известно, что при казн€х и некоторых телесных наказани€х экзекуторы разрывали у наказанного верх рубахи. “ак вот, добровольное разрывание одежды в качестве убеждающего аргумента призвано было показать готовность человека взойти на плаху за правду.

Ѕить себ€ в грудь


Ётот жест по одной из версий пришел из воинской традиции кочевников и был занесен на –усь татаро-монголами. “ак «степн€ки» приносили кл€тву своему сюзерену. ”дары кулаком в грудь в качестве жеста должны были показать преданность человека.


 оза


 ак правило, этот жест ошибочно св€зывают с уголовной «распальцовкой» или поклонниками «металла». Ќа самом деле, «козе» уже несколько тыс€челетий, и св€зана она была с защитой от черной магии, от злых духов. ¬еро€тно, старшее поколение еще помнит потешку «»дет коза рогата€ за малыми реб€тами…», когда взрослый показывают, как бодаетс€ коза, изобража€ козлиные рожки с помощью мизинца и указательного пальца правой руки. Ќа самом деле, это не просто игра с ребенком – таким образом наши пращуры снимали сглаз с детей.  роме того, «козой» сопровождали свои выступлени€ древнегреческие ораторы – эта конфигураци€ означала «наставление». ќт древних риторов этот жест перен€ли христианские св€щенники, которые часто сопровождали свои проповеди именно «козой». Ћюбопытно, что на некоторых православных иконах можно увидеть —пасител€ и св€тых с выставленными вперед мизинцем и указательным пальцем.


—гибать пальцы при счете


¬ отличие от тех же французов, которые при счете разгибают пальцы, начина€ с большого, русские их сгибают, начина€ с мизинца. ƒолжно быть, это как-то помогает нам сконцентрироватьс€, вз€ть ситуацию «в кулак», а себ€ в руки.


ћахнуть рукой


∆ест схожий с бросанием шапки оземь. ѕо своему значению он также схож с этим эмоциональным про€влением русского фаталистичного начала, но если после бросани€ шапки оземь идут, как правило, решительные и часто безрассудные действи€, то после маха рукой, у русского человека наступает смирение и прин€тие.


ѕалец у виска


ѕалец у виска - жест международный. ” немцев и австрийцев он означает «псих!», а в целом р€де африканских культур значит, что человек глубоко задумалс€. ¬о ‘ранции палец у виска означает, что человек дурак, а в √олландии, напротив, что он умный. ¬ –оссии у виска крут€т, когда хот€т показать, что собеседник «немного того», что у него «шарики за ролики».

–усский поклон


Ќа –уси было прин€то раскланиватьс€ при встрече. Ќо и поклоны бывали разные. —лав€не приветствовали уважаемого в общине человека низким поклоном до земли, иногда даже каса€сь или целу€ ее. “акой поклон называлс€ «большим обычаем».

«накомых и друзей встречали «малым обычаем» - по€сным поклоном, а незнакомцев почти без обыча€: прикладыва€ руку к сердцу и затем опуска€ ее вниз. »нтересно, что жест «от сердца к земле» €вл€етс€ исконно слав€нским, а «от сердца к солнцу» нет.

Ћюбой поклон метафорически (да и физически тоже) означает смирение перед собеседником. ¬ нем также есть момент беззащитности, ведь человек склон€ет голову и не видит того, кто перед ним, подставл€€ ему самое беззащитное место своего тела - шею.


–уку на сердце


ѕрикладывание руки к сердцу раньше часто сопровождало любой поклон - это выражало сердечность и чистоту намерений. —егодн€ поклоны ушли в прошлое из повседневного этикета, но руку к сердцу до сих пор прикладывают. «начение этого жеста осталось прежним.

„уть-чуть


Ётот жест €вл€етс€ жестом-антонимом к любимому жесту рыбаков, показывающих, какую рыбу они сегодн€ поймали. »спользуетс€ он тогда, когда надо показать, что много вам уже не нужно наливать, а также тогда, когда вас спрашивают, кака€ прибавка к зарплате у вас была за последние полгода.

«нак сытости


Ётот жест обычно используетс€ через полчаса после того как русский человек приходит в гости к бабушке и садитс€ за стол. ∆ест «сыт по горло» показываетс€ приставлением кисти к шее ладонью вниз.


—екир-башка


ѕохожий жест с жестом «сыт по горло» , но в отличие от него он носит, как правило, не слишком миролюбивый характер. ¬о врем€ исполнени€ жеста «секри-башка» (который пришел в русскую культуру с  авказа) нужно провести большим пальцем по шее, имитирую движение кинжала.  ак правило, этот жест обозначает ультимативную просьбу.


–уки в боки
Ётот жест, который особенно люб€т женщины в русских селень€х, показывает уверенность человека в заданной ситуации, его готовность к решительным действи€м (остановить кон€, войти в гор€щую избу).  огда человек подбочениваетс€, то расшир€ет границы своего тела, показыава€ свое доминирование.


–уки крестом на груди


“радици€ скрещивать руки на груди парижилась в –оссии от старообр€дцев. ¬о врем€ службы в старообр€дческой церкви прин€то складывать руки крестом на груди. ¬ психологическом отношении этот жест €вл€етс€ защитным.


ѕоказать нос


∆ест большого пальца руки у носа — «показать нос» — €вл€етс€ одним из наиболее широко известных, но сравнительно не часто употребл€емых. ќн известен не только в –оссии. ¬ »талии он имеет название «пальма на носу», во ‘ранции — «нос дурака», в ¬еликобритании сразу несколько — п€типальцевое приветствие, шанхайский жест, веер королевы јнны, €понский веер, испанский веер, помол кофе. јссоциации данного знака с помолом кофе возникали, в частности, у „. ƒиккенса. —уществует предположение, что жест «показать нос» изначально представл€л гротескный портрет длинноносого человека. ¬ насто€щее врем€ считаетс€ дразнительным знаком у детей, а выражение «показать нос» синонимично глаголу «провести» в значении «обмануть».

ѕереворачивать стакан


¬ –оссии жест, при котором человек переворачивает стакан, €вл€етс€ ограничивающим, останавливающим жестом. —такан переворачивают со значением «всЄ, хватит», либо «зав€зал». ¬ јнглии этот жест - призыв к драке, как и сн€тый с плеч пиджак.


ќттопырь мизинец
∆ест с оттопыренным большим пальцем и мизинцем в –оссии может означать разговор по телефону (с прикладыванием к уху), предложение выпить (с характерным опрокидыванием) или предложение покурить не табак. “акже использовалс€ активно во врем€ сухого закона, когда таким жестом останавливали таксистов, у которым можно было приобрести спиртное.

ѕо одной из версий, этот жест идет аж от полинезийцев. якобы колонизаторы на островах ѕолинезии наказывали местных, катающихс€ на сЄрфинге, отрубанием пальцев: за первый случай — указательный, за второй — средний, за третий - безым€нный , оставл€€ только большой и мизинец - чтобы иметь возможность брать в руки поклажу или инструмент. ѕоэтому приветствующие таким образом - это закоренелые сЄрферы, машущие друг-другу открытой ладонью.

ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз
ѕонравилось: 1 пользователю



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку